17歳のカルテ B

(GIRL, INTERRUPTED)1999

監督 ジェームズ・マンゴールド  
キャスト ウィノナ・ライダー スザンナ
  アンジェリーナ・ジョリー リサ
  クレア・デュバル ジョージーナ
  エリザベス・モス ポリー
  ブリタニー・マーフィー デイジー
  ウーピー・ゴールドバーグ ヴァレリー
  ジェフリー・タンバー メルヴィン
  ヴァネッサ・レッドグレーヴ ウィック
  ジャレット・レト トビー
  カートウッド・スミス クランブル

精神病院を舞台に大人へと成長していく女性を描いた作品です。

初めて見たときは「カッコーの巣の上で」の女版だなと思いましたが、改めて観ると

カッコーとは結構違うなと思いました。

ウィノナもアンジーも好演してました。アンジーはアカデミー助演女優賞をとりました。

主人公のスザンナ・ケイセンは自在の人物で、

彼女の自伝が原作です。ウィノナはスザンナと

同じく境界性人格障害と診断されていたことがあったそうです。そのためか本作に対しては

思い入れが強いようで、自ら製作総指揮を買って出ています。

 

脚本も悪くないし、質もいい映画ですが、どこか文学的な雰囲気のする作品なので、エンターテイメント性に少し欠けるかも。

 

(見どころ)

●ウィノナ、アンジーその他若手女優達

 みな好演してます。

 

(好きなところ)

●メインの2人以外では、デイジー役のブリタニー・マーフィー

 が良かったと思います。しかし2009年に32歳の若さで急逝して

 おります。残念。

★★★PICK UP ENGLISH!★★★

リサのカルテ

 

Lisa Lowe

Highs and lows increasingly severe. 

Controlling relationships with patients.

No appreciable response to meds.

No remission observed.

 リサ・ロウ

感情の起伏が激しくなる

患者との関係は支配的

投薬の効果見られず

症状に緩和なし

 

*原題の「INTERRUPT」は「邪魔する、妨げる、遮る」という意味です。