レジェンド・オブ・メキシコ デスペラード A

(ONCE UPON A TIME IN MEXICO)2003

監督 ロバート・ロドリゲス  
キャスト アントニオ・バンデラス

マリアッチ(エル)

  ジョニー・デップ サンズ
  ウィレム・デフォー バリヨ
  ミッキー・ローク ビリー・チェンバース
  サルマ・ハエック カロリーナ
  トニー・バルデス マルケス
  エヴァ・メンデス アヘドレス
  エンリケ・イグレシアス ロレンソ
  マルコ・レオナルディ フィデオ
  ダニー・トレホ ククイ
  ルーベン・ブラデズ ラミレス元FBI捜査官
  チーチ・マリン ベリーニ
  ペドロ・アルメンダリス・Jr 大統領

エル・マリアッチ3部作の最後です。

監督・脚本・製作はシリーズ通してロバート・ロドリゲス。

今回は1作目「エル・マリアッチ」で主演を務めたカルロス・ガラルドーも製作に加わってます。

主演は前作と同じくアントニオ・バンデラス。その他にも前作に出演しているキャストは結構います。

ふんだんな製作費によりキャストは豪華に。コミカル&派手アクションのおバカ的なノリは少し控えめになり安っぽい感じは無くなりました。ストーリーもしっかり作られてる。

登場人物が多く少し複雑でしたが。

 

バランスが良いと言えばいいんですが、コミカル面も派手アクション面もどちらも控えめなので、どっちかだけでも、もっとはっちゃけても良かったと思います。 

 

ミッキー・ローク、ウィレム・デフォー等なかなか濃い脇です。

主役のバンデラスはシブくてよかったですが、誰が観てもジョニー・デップの方が印象に残ると思います。

 

(見どころ)

●ジョニー・デップ 

 あのキレてるキャラはかっこいいです。特に目を失ってからは超

 かっこいいです。

 

(好きなところ)

●エヴァ・メンデス きれいです。

★★★PICK UP LINES★★★

エルと初対面のサンズ

 

El, you really must try this because it's puerco pibil.

It's a slow-roasted pork, nothing fancy.

It just happens to be my favorite and I order it with a tequila

and lime in every dive I go to in this country.

(エル、こいつを食べてみろ。プエルコ・ピビルだ。ブタの蒸し焼きだ。

俺の好物でね。俺はこの国ではどこでもこれとテキーラ・ライムを頼むんだ。)

 

And honestly, that is the best. It's ever been anymore.

In fact, it's too good.

It's so good that when I'm finished, I'll pay my check,

walk straight into the kitchen and shoot the cook.

Because that's what I do.

I restore the balance to this country.

(ここのが本当に一番うまい。うますぎる。うますぎるから、金を払ったら厨房へ行ってコックを撃ち殺す。俺はそうやってこの国のバランスを保つんだ。)

 

*原題のONCE UPON A TIMEは「むかーし、昔し」って意味です。

 

        シリーズ作  
1992年 エル・マリアッチ
1995年 デスペラード
2003年 レジェンド・オブ・メキシコ