ザ・ビーチ　B

（the beach）2000

監督 ダニー・ボイル  
キャスト レオナルド・ディカプリオ リチャード
  ヴィルジニー・ルドワイヤン フランソワーズ
  ギヨーム・カネ エチエンヌ
  ティルダ・スウィントン サル（リーダー）
  ラース・アレンツ・ハンセン バッグズ（サルの彼氏）
  パターソン・ジョゼフ キーティ（黒人）
  ロバート・カーライル ダフィ

謎の男から聞いた謎の島の

謎のビーチは果たして楽園なのか？

アレックス･ガーランドの同名小説が原作のドラマです。

 

ちょっと変わった作りですが、青春ドラマなんだと思います。

 

ダニー・ボイル監督っぽさがよく感じられる作品でした。特にBGMが。 

マリオをモチーフにしたテレビゲーム風の画面もおもしろかったです。

作中でディカプリオが初代ゲームボーイでマリオしてた。レトロ。

 

若者が陥りやすい、反体制的というか、アンチ社会、アンチ日常への憧れや陶酔、そこからの脱却を描いた青春ムービーかな。

そう思うと同じくダニー・ボイル監督作の「トレインスポッティング」に

似ている気も。

 

（好きなところ）

●ディカプリオの狂気の演技。

★★★PICK UP LINES★★★

ビーチ

 

ダフィ

The beach.

It was too beautiful. Too much input, too much sensation.

I try to keep in under control, but it just keeps spilling out and splling out.

She's on an island. And the island is perfect.

I mean, real perfection here.

I'm not just talking about  "Oh, that's nice".

It's the real fuckin' deal, OK？

Totally fuckin' secret, totally fuckin' forbidden.

And nobody can ever, ever, ever go there.

 

ビーチだ。とにかく美しく五感にに訴えて流れ込んでくる。

いくら抑えてようとしても、溢れ出てくる。

ビーチは島にあるんだ。完璧な島だ。何もかにもが完璧だ。

「ワー、ステキ！」なんてもんじゃねー。クソすげーんだよ。

全てが秘密に閉ざされ禁じられた地。

決して誰もその島へ行くことはできない。

 

 

　　　　　　　　（中略）

 

リチャード

No offense and all but you're fucked in the head, right？

悪いけどあんた、完全にイッちっまてるだろ？