インデペンデンス・デイ  リサージェンス A

(INDEPENDENCE DAY   RESURGENCE)2016

監督 ローランド・エメリッヒ  
  リアム・ヘムズワース ジェイク(パイロット) 
  ジェシー・T・ユーシャー ディラン・ヒラー大尉(パイロット)
  トラヴィス・トープ チャーリー(ジェイクの相棒) 
  アンジェラベイビー レイン(中国人女性パイロット) 
  チン・ハン ジャン・ラオ月面基地司令官
  ジェフ・ゴールドブラム デイヴィッド・レヴィンソン部長 
  シャルロット・ゲンズブール キャサリン(デイヴィッドと訳あり学者)
  デオビア・オパレイ ディケンベ・ウンブトゥ(アフリカの部族長)
  ニコライス・ライト 監査官
  ビル・プルマン ホイットモア元大統領 
  マイカ・モンロー

パトリシア(大統領補佐官、元大統領の娘)

  ベンガ・アキナベ トラヴィス(ホイットモア元大統領の護衛) 
  セーラ・ウォード 合衆国大統領 
  ウィリアム・フィクトナー アダムズ将軍→大統領 
  パトリック・セント・エスプリト 国防長官
  ジャド・ハーシュ デイヴィッドの父 
  ジョーイ・キング  サム(車で避難中の少女)
  ブレント・スパイナー オーキン博士
  ジョン・ストーレー アイザックス博士(オーキンのパートナー)
  ヴィヴィカ・A・フォックス ディランの母
  ロバート・ニアリー 探査 船長
  ジョシュア・マイケル 探査船 ロン毛
  ロバート・ロッジア グレイ元将軍(式典に参加)
   

青字は前作登場キャラ

(演者も同じ場合は、演者名も青字)

女王宇宙人の姿はかなりエイリアンっぽい。
女王宇宙人の姿はかなりエイリアンっぽい。

20年の時を経て、ヤツらは再びやって来た!

 

宇宙人襲来SF大作の続編です。

 

前作1996年の襲来(公開)から、20年の時を経て、宇宙人がリベンジにやって来ました。

 

副題の resurgence は「再起」とか「復活」という意味。

 

監督は前作同様ローランド・エメリッヒ。

キャストも続投している人、多いです。

 

(前作と比べて)

●内容に大差はないですが

進化したCG技術により、さらに派手で迫力のあるアクション・SF映像に仕上がってます。

 

●よりエンタメ指向のSFアクション

前作では、米空軍を中心とした軍が実存する兵器で戦いましたが、本作では宇宙人が残したテクノロジーを使い、現実よりも高度な技術や武器を持った近未来的な世界になっているため、よりSF感が増してます。

(前作オープニングは、アポロ11号のアームストロング船長たちによる記念碑の置かれた月面シーン。本作のオープニングも月面シーンですが、そこには大きな前線基地が建てられています。こういう韻を踏んだような演出はいいですね。)

 

前作では未知の敵に対する恐怖や絶望感がありましたが、本作では敵は割れているため、その辺がない。

 

(謎の球体は出てきますが、あまりにもご都合主義的なその存在は、もう笑うしか。)

 

●ドラマ性は弱く

前作では「家族愛」をテーマにした群像劇風ドラマが描かれていましたが、本作では人間ドラマはかなり薄っぺらくなり、コメディ要素が強めに。

 

 

●総じて

より軽く、より中身のない、よりシンプルに映像を楽しむエンタメ感強めの作品に仕上がってます。

当然批評家受けはよくないですが、こういう大味な脚本で、画が派手な作風は、前作から続投したエメリッヒ監督らしく、ハリウッドらしくもあり、私は大好物です。

でも最近はここまでコテコテのハリウッド風アクション・SFだと本国アメリカでも流行らないのかも。興行的にはいまひとつでした。

 

●キャスト

主要キャラや、子供だったキャラや、そこまで目立たなかったキャラも含めて前作キャラが結構出てます。

(前作で主人公の一人だったウィル・スミスは写真だけでの登場となりました。)

 

ビル・プルマンやジェフ・ゴールドブラムは流石に歳をとりましたね。

ビル・プルマン演じる元大統領は、最初は杖ついてフラフラだったのに、最後にはさっそうと戦闘機に乗り込んでいて、ん?となりました。

 

(好きなところ)

もはや怪獣映画!巨大クイーン!!

クリーチャー系のSFでは、例えば夜とか、照明の切れた宇宙船内とか画面が暗いシーンでよく戦闘がありますが、本作の巨大クイーン・エイリアンは晴天の真っ白な塩原を縦横無尽に駆けてます。

ハッキリ姿が見えるのはいいですね。

塩原は前作でも使われてました。

 

●車を運転して避難している少女サム役のジョーイ・キングがカワイイ

本作以降、主演映画が何本か公開されるなど、今後が楽しみな女優さん。

 

●笑えるシーンは多かったです。

 

宇宙人のパワー・スーツのデザインは「ドラゴンボール」感がある
宇宙人のパワー・スーツのデザインは「ドラゴンボール」感がある

★★★PICK UP LINES★★★

シーン①(崩壊する都市の間をくぐり抜ける飛行機の中にて)

 

デイヴィッド

They like to get the landmarks.(観光名所が狙われてる。)

 

ジェイク

Pee your pants?(チビった?)

 

デイヴィッド

Yeah!(ああ・・・)

 

ジェイク

Me too.(オレもだ。)

 

-------------------------------------------------

 

シーン②(探査船にて)

 

ロン毛の船員

What are you idiots doing?(何の騒ぎだ?)

 

船長

The world's going to end.  Even worse, we lost the gold.

So, we thought we'd drink a little!

(世界は終わっちまいそうだし、さらに残念なことに金塊もパアだ。

飲むしかねーだろ!)

 

船員たち

Yeaaaaaaah!!!(イエーイ!!)

 

ロン毛の船員

The US Government is on the line.

They say the aliens are drilling to the Earth's core and they're looking for a ship in the area to monitor their progress.

We're the only ones left.

(アメリカ政府から連絡が。エイリアンが地球のコアに向かって掘ってるそうだ。それを監視する船を探してる。もう俺らしかいない。)

 

船長

Tell them we'll do it for a hundred million dollars.

(1億ドル出すならやってやると言っとけ。)

 

船員たち

Hahahahahaha!!(ハハハハハハッ!)

 

ロン毛の船員

・・・・・・Yeah, hold on one second. They said, "It's deal."

(ああ、ちょっと待ってくれ。   「出す」って。)

 

-------------------------------------------------

 

シーン③(父と息子)

 

デイヴィッドの父

David!

What, we have to wait for the end of the world for us to get together? 

(デイヴィッド! ワシらは世界の終わりにならんと会えんのか?)