インソムニア B

(INSOMNIA)2002

監督 クリストファー・ノーラン  
キャスト アル・パチーノ ウィル・ドーマー刑事
  ロビン・ウィリアムズ フィンチ(犯人)
  ヒラリー・スワンク エリー・バー刑事
  マーティン・ドノヴァン ハップ・エッカート刑事
  ポール・ドゥーリー チャーリー(エリーの上司)
  モーラ・ティアニー ホテルの従業員
  ニッキー・カット フレッド(刑事のリーダー)
  キャサリン・イザベル タニヤ
  ジョナサン・ジャクソン ランディ

1997年の同名ノルウェー映画の

リメイク作です。

舞台はアメリカ アラスカ州の

とある白夜の町。殺人事件の助っ人としてロスから派遣された刑事。

白夜の明るさと、自分の行いに苦しみ悩んで眠れる日が続く・・・

そんなお話です。

タイトルのインソムニアは不眠症って意味です。

 

「ベテラン名刑事VSサイコ・キラー」というよくある単純な構図の

刑事サスペンスモノではなく、自分自身に苦悩し、追い込まれていく男を描く重たい人間ドラマを絡めています。

単なる刑事モノならアル・パチーノじゃなくてもいいですしね。

 

(見どころ)

●アル・パチーノとロビン・ウィリアムズ 異色の組み合わせ

 二人の名優と同じくオスカー俳優であるヒラリー・スワンクはあんまり

 見せ場のない役でしたね。

 

(好きなところ)

●ドーマー刑事(アル・パチーノ)の死に際の台詞

   Let me sleep.  Just let me sleep.

 (眠らせてくれ。もう眠らせてくれ。)

 心身疲れ切った男の切なる言葉ですね。

 

★★★PICK UP LINES★★★

白夜の町

 

ドーマー

How far away is the school?(学校は遠いのか?)

 

エリー

It's ten o'clock, Detective Dormer.

(もう10時ですが、ドーマー刑事。)

 

ドーマー

You bet.(そうだが。)

 

エリー

At night.(夜の。)

 

ドーマー

When does it get dark around here?

(いつ暗くなるんだ?)

 

フレッド

It doesn't. Not this time a year.

(暗くならないんです。この時期は。)

 

ドーマー

Yeah, I heard about that.

(ああ、そうだったな。)

 

 

*白夜は英語で  (night under) the midnight sun です。