インセプション A

(INCEPION)2010

監督 クリストファー・ノーラン  
キャスト レオナルド・ディカプリオ コブ
  ジョセフ・ゴードン・レヴィット アーサー
  エレン・ペイジ アリアドネ
  渡辺謙 サイトー
  トム・ハーディ イームス
  ディリープ・ラオ ユスフ
  マリオン・コティヤール モル(コブの妻)
  キリアン・マーフィー ロバート・フィッシャー
  トム・ベレンジャー ピーター・ブラウニング
  ピート・ポルスウェイト フィッシャー父
  マイケル・ケイン 教授
  タルラ・ライリー ブロンドセクシー美女

いいです!おもしろかったです!

「夢の中の世界」という発想は目新しくもありませんが、夢の世界に入り込んで、考えを盗んだり植え付けたり、夢を階層構造にしてみたりと、ユニークでオリジナリティ溢れる作品でした。

 

アイデアやストーリー展開で魅せる映画で、それで勝負しようという意図はよく伝わってきますが、個人的にはもうちょっと激しいアクションがあったらもっと良かった。

 

夢の世界の視覚化、映像化にも挑戦的な姿勢でユニークに表現していました。ただ、思った事がそのまま起こるという何でもありの夢の世界なので映像的にはもっともっと遊べたかなという気はします。

 

マトリックス」に似てる感じ。そこまでアクション性は無いですが、その分ストーリーが凝ってる。

 

このぐらいのレベルのSFやアクションに出会えるのは年に多くて4、5作品程度。このレベルの作品がもっと量産されてくれるとうれしいんですが、なかなか難しいですね。

 

アーサー役の細身の人がARATAにかなり似てる。

 

(見どころ)

●夢の階層構造 夢の中の夢の中の夢の中の夢の・・・・・

 おもしろいアイデアです。ただそのせいで話が少し複雑で難しい。

 各階層で時間の流れも異なるので、初見でどの階層で誰が何をし

 いるか把握するのがちょっと大変かも。

 

(好きなところ)

●アリアドネが最初に夢の世界に入った時、街がどんどんはじけて壊れていくところ。

 

●アリアドネ役のエレン・ペイジ

 「X-メン」シリーズに出ていた時からかわいいなと思って目を

 付けていた女優さんなので、こういった話題作、良作に出演して

 いってくれるのはうれしいです。

 

アリアドネは、ギリシャ神話でミノタウロスの迷宮からアテネの英雄テセウスを糸を使って脱出へと導いた女性の名前です。今回の役名もそのあたりからきてるんでしょう。

 

★★★PICK UP LINES★★★

夢の世界

 

コブ

They say we only use a fraction of our brain's true potential.

Now, that's when we're awake.

When we're asleep, our mind can do almost anything.

(起きている時は脳の一部しか使われないが、夢の中では何でもできる。)

 

アリアドネ

Such as?(例えば?)

 

コブ

Imagine you're designing a building.

You consciously create each aspect.

But sometimes, it feels like it's almost creating itself,

if you know what I mean.

(ビルの設計をイメージしてみろ。各面を意識しながら設計する。

だが完成形が突然浮かぶことも。)

 

アリアドネ

Yeah, like I'm discovering it.(「これだっ!」て感じね)

 

コブ

Genuine inspiration, right?

Now, in a dream, our mind continuously does this.

We create and perceive our world simultaneously.

And our mind does this so well

that we don't even know it's happening.

(それがインスピレーションだ。その連続が夢の世界さ。思ったことがそのまま起こる。自然すぎて夢とは気づかない。)

 

 

*劇中ではinceptionを「植え付け」と訳してましたが、本来は「始まり、発端」って意味です。